ARQUITETURA VINÍCOLA E IDENTIDADE NA IMIGRAÇÃO ITALIANA NO SUL DO BRASIL
TRANSFORMAÇÕES TIPOLÓGICAS, CONSTRUTIVAS E FUNCIONAIS NO CONTEXTO RURAL DA SERRA GAÚCHA
DOI:
https://doi.org/10.36557/2009-3578.2025v11n1p246-262Palavras-chave:
Arquitetura, Imigração italiana, Patrimônio cultural, Porão, Identidade culturalResumo
Este artigo analisa a evolução arquitetônica e funcional das edificações vinícolas vinculadas à imigração italiana no Rio Grande do Sul, com ênfase nas adaptações técnico-construtivas e na relação simbólica entre arquitetura e identidade cultural. A partir de abordagem qualitativa e documental, investiga-se como os imigrantes adaptaram saberes tradicionais às condições ambientais e materiais locais, resultando em soluções arquitetônicas híbridas que fundem heranças europeias e especificidades brasileiras. São exploradas quatro fases da arquitetura imigrante, da moradia provisória à consolidação estilística, evidenciando a progressiva complexidade das edificações e sua integração com o território. Destaca-se o papel do porão como espaço multifuncional, articulando produção agrícola, vitivinicultura e sociabilidade, revelando sua centralidade na dinâmica social e econômica das comunidades. O estudo também reflete sobre o diálogo entre a arquitetura italiana rural e as influências brasileiras na organização espacial das propriedades, apontando para uma construção identitária territorializada, resiliente e em constante adaptação. A pesquisa contribui para o entendimento da arquitetura como expressão cultural e ferramenta de preservação da memória e do patrimônio imigrante no sul do Brasil. Este artigo é fruto da dissertação “Do porão à grande indústria: preservação do patrimônio histórico do imigrante italiano através das edificações de produção vinífera”, desenvolvida no Programa de Pós-Graduação em Patrimônio Cultural da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), na Área de Concentração em Arquitetura e Patrimônio Material, Linha de Pesquisa Preservação do Patrimônio Material.
Downloads
Referências
BERTUSSI, Paulo Iroquez. Elementos de Arquitetura da imigração italiana. In: WEIMER, Günter. A Arquitetura no Rio Grande do Sul. 2. ed. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1997.
CENNI, Franco. Italianos no Brasil: “Andiano in Merica”. 3ª ed. São Paulo: EDUSP, 2003.
CORRADI, Andréia Belusso. Arquitetura de vinícolas: elementos para elaboração de projetos. 2019. 157 f. Dissertação (Mestrado em Biotecnologia e Gestão Vitivinícola) – Instituto de Biotecnologia, Universidade de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, 2019.
COSTA, Rovílio. Antropologia visual da imigração italiana. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brides; Caxias do Sul: Universidade de Caxias do Sul, 1976.
COSTA, Rovílio; DE BONI, Luis Alberto. Os italianos no Rio Grande do Sul. 3. ed. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes; Caxias do Sul, Universidade de Caxias do Sul; Correio Rio-Grandense, 1979.
FILIPPON, M. I. A casa do imigrante italiano, a linguagem do espaço de habitar. 2007. 153 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Cultura Regional) – Universidade de Caxias do Sul, Caxias do Sul, 2007.
MANFROI, Olívio. A colonização italiana no Rio Grande do Sul: implicações econômicas, políticas e culturais. 2. ed. Porto Alegre: Est Edições, 2001.
MIGLIORANZA, Suelen. Arquitetura e paisagem da imigração italiana na zona rural de Antônio Prado – RS. 2011. Disponível em: https://www.essearquitetura.com.br/arquivos_projetos/Arquitetura_e_paisag.pdf. Acesso em: 03 maio 2025.
MILANO, Daniela Ketzer. Uma vila operária na colônia italiana: o caso Galópolis (1906- 1941). 2010. 186 f. Dissertação (Mestrado em História) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2010.
NEVES, Eduardo Rotta. As dinâmicas da Modernidade e da Italianidade na representação cultural da região colonial italiana do Rio Grande do Sul. Tese (Doutorado em Planejamento Urbano e Regional). Porto Alegre: UFRGS, 2023.
PAGANO, Giuseppe; GUARNIERO, Daniel. Architettura rurale italiana. U. Hoepli, 1936.
POSENATO, Júlio. Arquitetura da imigração italiana no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST/EDUCS, 1983. 596 p.
RIGATTI, D.; TRUSIANI, Elio; PICCININI, L. Memória e estruturação do espaço nas colônias italianas no Rio Grande do Sul. Estudo crítico-comparativo entre Bento Gonçalves/RS e as terras de origem. In: ZANCHETTI, Silvio; AZEVEDO, Gabriela; MOURA, Carolina. (Org.). A Conservação do Patrimônio no Brasil. Teoria e Prática. 1ed. Olinda: Centro de Estudos Avançados da Conservação Integrada, 2015, v. 1, p. 87-107.
WEIMER, Günter. Arquitetura popular brasileira. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Ana Maria de Almeida Lunardi, Caryl Eduardo Jovanovich Lopes
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Você tem o direito de:
- Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial.
- Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.
De acordo com os termos seguintes:
- Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado , prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas . Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
- Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
